感设计网

拥有高质量内容的建筑设计与室内设计行业门户网站

苏州丰隆城市中心 | Aebas

感谢Aedas的分享与Cindy Zhang的帮助
Thank Aedas share the project to us, And Cindy Zhang’s help.

Aedas设计的城市综合体苏州丰隆城市中心盛大开业
Aedas-designed urban complex Hong Leong City Center opens

苏州丰隆广场全景 ©Aebas
苏州丰隆广场全景 ©Aebas
丰隆广场最高楼高150m ©Aebas
丰隆广场最高塔楼高150m ©Aebas

Aedas设计的苏州丰隆城市中心近期开业。作为新加坡上市公司城市发展集团登陆中国的首个商业项目,这座位于苏州工业园区的城市综合体提供酒店、办公、商业零售和服务式公寓等业态,包括150米高的酒店和办公楼、150米高的SOHO塔楼、两座100米高的公寓塔楼,以及中央商业裙楼——丰隆汇购物中心。

Aedas-designed Hong Leong City Center in Suzhou, China, recently opened its doors. As the first commercial project developed in China by Singapore-listed City Developments Limited, this mixed-use urban development in Suzhou Industrial Park offers hotel, office, retail, and serviced apartments programmes with a 150-metre hotel and office tower, a 150-metre SOHO tower, two 100-metre residential towers and a central commercial podium HLCC Mall. 

夜拥之辉 ©Aedas
夜拥之辉 ©Aedas

设计响应规划条件对于建筑高度和体量的限制要求,将四座塔楼分布在场地四角,以最大化附近金鸡湖的景观视野。两座较高塔楼的外立面也采用统一设计,从而达到双子塔的效果。

While facing planning conditions that limit building heights and massing, the four towers are allocated at the four corners of the site to maximise views towards the nearby Jinji Lake. The façade of the two taller towers are also designed in a unified coordination to produce a twin-tower effect.

双子塔街景 ©Aedas
双子塔街景 ©Aedas

苏州享有“人间天堂”的美誉,该建筑的设计形成了独特的有机形态,与苏州令人叹为观止的景观完美融合。立面设计以水平线条为主,同时建筑高度的差异形成立体梯田形态,令人联想到苏州的梯田茶园。

Suzhou is famously known as ‘the paradise on earth’. The architectural design produces a unique organic form which melds seamlessly into the city’s breathtaking landscape. Horizontal lines dominate the façades and the differences in building heights create a three-dimensional terraced form, reminding people of the terraced tea plantations in the region.

概念手绘图 ©Aedas
概念手绘图 ©Aedas
中心商城 ©Aedas
中心商城-裙楼 ©Aedas
商圈一角 ©Aedas
商圈一角 ©Aedas
中心商城中央庭院 ©Aedas
中心商城中央庭院 ©Aedas

该开发项目也具有较高的通透性和可达性,一条公共景观步道从北到南贯穿整个场地。不同的业态和功能设施散布在其周边。裙楼连接两座塔楼,并设有双中庭。游客可以在屋顶花园和户外露台欣赏金鸡湖和花园美景。该开发项目旨在成为面向全年龄段人群的生活方式中心。

The development is also porous and highly accessible, with a public landscaped boulevard running across the site from north to south. A mix of programmes and functions scatters along the periphery. The podium links two towers together and features two atria. Visitors may enjoy both lake and garden views at the rooftop garden and outdoor terraces. The projects seeks to become a lifestyle centre for all ages.

坐拥金鸡湖 ©Aedas
坐拥金鸡湖 ©Aedas
塔楼平面图 ©Aedas
塔楼平面图 ©Aedas
塔楼平面图 ©Aedas
塔楼平面图 ©Aedas
裙楼手绘图 ©Aedas
塔楼平面图 ©Aedas
裙楼平面图 ©Aedas
裙楼平面图 ©Aedas
裙楼平面图 ©Aedas
裙楼平面图 ©Aedas

Project: Hong Leong City Center
Location: Suzhou, China
Involvement: Design and Project Architect, (retail and hotel) Interior Designer
Client: City Developments Limited
Gross Floor Area: 29,608 sq m
Completion Year: 2018
Directors: Dr Andy Wen and Keith Griffiths

项目名称:丰隆城市中心
项目地点:中国苏州
服务范围:项目建筑设计、(商业及酒店部分)室内设计
项目业主: 新加坡城市发展集团
建筑面积:29,608平方米
竣工年份:2018年
主设计师:全球设计董事 Dr Andy Wen(温子先博士);主席及全球设计董事 Keith Griffiths(纪达夫)