感设计网

拥有高质量内容的建筑设计与室内设计行业门户网站

Studio Dental II 牙医门诊

感谢Montalba Architects的分享 | Thanks for share from Montalba Architects

美国 旧金山 | San Francisco, United States

Studio Dental ©Kevin Scott

Montalba建筑事务所是一家屡获殊荣的公司,因其对人文主义建筑的拥抱而受到广泛认可,这种建筑在对环境和光线的反应中既体现了个人的、文化的反思,又富有远见。它已经获得了2019年的AIA Institute Honor Award 的建筑设计奖,这是一家在旧金山田德隆区重建改造的牙科诊所。

Montalba Architects, an award-winning firm widely-recognized for its embrace of humanistic architecture that is at once personal, culturally reflective and visionary in its response to both context and light, is pleased to announce it has received a 2019 AIA Institute Honor Award for Interior Architecture for Studio Dental II, a transformative re-imagining of a San Francisco dental office in the city’s Tenderloin district.

该奖项仅授予全球9个项目,是业内最高荣誉之一。2004年,由David Montalba, FAIA创立的Montalba建筑事务所获得该奖项,加入了建筑设计的精英团队,如Bjarke Ingels group, Bohlin Cywinski Jackson, Skidmore, Owings & Merrill, Gensler等。今年的评审团成员有:美国建筑师事务所的frank Rogers、美国建筑师协会的Cornell Anderson、美国建筑师协会的Caitlin Daley、美国建筑师协会的Buell Kratzer Powell、美国建筑师协会的William T. Eberhard和美国建筑师协会的Peter MacKeith。阿肯色大学费伊·琼斯建筑学院的AIA认为,该项目是“我们的专业如何继续提升我们对卓越设计的承诺的证明”。

Bestowed on just nine projects around the world, the highly coveted award is one of the industry’s highest honors. In winning the award, Montalba Architects founded by David Montalba, FAIA, in 2004 joins an elite group of architectural practices, such as Bjarke Ingels Group, Bohlin Cywinski Jackson, Skidmore, Owings & Merrill, Gensler, among others. This year’s jury, Candid Rogers, FAIA, of Candid Rogers Architect, Cornell Anderson, AIA, of Fieldwork Design & Architecture, Caitlin Daley, AIA, of Buell Kratzer Powell, William T. Eberhard, AIA, of Eberhard Architects, and Peter MacKeith, Assoc. AIA, of the University of Arkansas, Fay Jones School of Architecture, believe the project is a “testament to how our profession continues to elevate our commitment to excellence in design.”

入口处
入口处 ©Kevin Scott
LOGO墙
LOGO墙 ©Kevin Scott

Studio Dental II牙科工作室位于旧金山快速发展的Tenderloin社区的一幢历史建筑内,它以一种现代美学为定义,尊重其称之为家的建筑的历史元素。建筑核心内的概念“灯”传达了体量感、亮度和透明度,作为一系列内部功能移动的框架。灯笼墙面板照亮了室内,并通过战略定位的镜子在视觉上扩大,镜子通过玻璃幕墙发光,照亮外面的人行道。通过与步行街正面的结合,设计旨在展现开放、温暖和宁静。此外,通过反映客户的进步实践,该设计在城市中一个更麻烦的社区的复兴中发挥了积极的作用。

Located within a historic building in San Francisco’s rapidly developing Tenderloin neighborhood, Studio Dental is defined by a modern aesthetic that honors the historic elements of the building it calls home. A conceptual ‘lantern’ within the building’s core communicates a volumetric sense of scale, luminescence, and transparency to serve as the framework for a series of functional moves inside. The lantern wall panels illuminate the interior and are visually expanded through strategically positioned mirrors that glow through the glazed facade to illuminate the sidewalk beyond. By engaging the pedestrian street front, the design aims to project openness, warmth, and serenity. Furthermore by reflecting the client’s progressive practice, the design plays an active role in the revitalization of one of the city’s more troubled neighborhoods.

 接待休息区
接待休息区 ©Kevin Scott
储藏区
储藏区 ©Kevin Scott

代替候诊室的是一条公园形状的长凳,它贯穿了整个室内空间,而木棚架将长凳和诊室分隔开来,而没有封闭空间。粗糙的壳墙、烟熏的镜子面板和枫木的单层石砌成的体量提供了储藏空间,并指明了进入每个病房的入口。

对AIA评审团来说,重要的是团队小心翼翼地保留了建筑的许多原始元素,包括店面,那里恢复了原有的玻璃比例,以及原有的大理石隔墙。内部夹层被改造成额外的储藏间和员工办公室。

In lieu of a waiting room, a park-like bench runs the length of the interior while wood trellises separate the bench and procedure rooms without closing off the space. Distinct moments of material contrast are experienced in the rough shell walls, smoked mirror panels, and a stand of maple monoliths that offer storage and indicate the entry to each patient room.

Important to the AIA jury was the fact that the team carefully preserved many of the building’s original elements, including the storefront, where original glazing proportions were restored, and the original marble bulkheads. The interior mezzanine was repurposed for additional storage and staff offices.

诊室
诊室 ©Kevin Scott

对于Montalba建筑事务所来说,希望这个项目将在tenderloin的持续复兴中发挥积极的作用。tenderloin是一个社区,在它陷入困境之前曾经是一个繁荣的浮世汇。FAIA的David Montalba说:“该项目庆祝并激活了Tenderloin现有的城市结构,象征着我们致力于创造开放和温暖的建筑,同时对其环境做出真实的回应。”

For Montalba Architects, the hope is that this project will play an active role in the ongoing revitalization of the Tenderloin—a neighborhood once home to a thriving music scene before it fell on tough times. David Montalba, FAIA, says “the project celebrates and energizes the Tenderloin’s existing urban fabric and symbolizes our commitment to creating architecture that projects openness and warmth, while responding authentically to its environment.”

©Kevin Scott
©Kevin Scott

萨拉克莱顿博士工作室牙科创始人之一,曾委托Montalba建筑师来设计每个实践的地点,包括它的230平方英尺,yacht-inspired移动办公室,将直接向患者牙科服务和提供免费医疗在旧金山,“Montalba建筑师的深入理解我们希望创建一个创新实践意识到设计的各个方面。”

For Studio Dental co-founder Dr. Sara Creighton, who has commissioned Montalba Architects to design each of the practice’s locations, including its 230-square-foot, yacht-inspired mobile office, which brings dental services directly to its patients and provides free care throughout San Francisco, “Montalba Architects’ deep understanding of our desire to create an innovative practice was realized in every aspect of the design.”

外立面 ©Kevin Scott

LEAVE A RESPONSE